قصة تراثيوم

قصة تراثيوم للمهندس عبدالله عبسي

ما هو تراثيوم؟

تراثيوم هو مكنز للتراث لتمكين أي شخص من إنشاء، إدارة، مشاركة واستعراض متحفه الافتراضي الخاص ببداهة.

لماذا تراثيوم؟

تراثيوم يمكّن من تنظيم المجموعات الفنية والمقتنيات الشخصية رقمياً بنسق متوافق مع المعايير الدولية المشكلة للشبكة الذكية أو شبكة الجيل الثاني؛ بغية مشاركتها مع مستودعات البيانات وتمكين المتصفحين من استعراضها؛ وإغناء المعلومات عنها، بتمكينهم من مشاركة معرفتهم ذات الصلة عبر التعليق والوسم والإضافة. وهكذا نظرياً؛ يتم نقل المقتنيات من الغرف أو الدور المغلقة إلى فضاء الإنترنت الواسع.

فيما يلي قصة تراثيوم مع أجزاء من سيرتي الذاتية فكلاهما لصيق بالآخر.

البدايات مع شركة أبّل والوسائط المتعددة 1989

في بداية عملي سنة 1989 تعاقدت شركة أبّل معي لتطوير بعض البرامج في اللغة العربية بغية تضمينها مع كمبيوترات أبّل المسوّقة في العالم العربي، فأسست مؤسسة الآفاق للابتكار المختصة بتطوير البرامج التفاعلية وبرمجيات الوسائط المتعددة، فطورت ُوأنتجتُ عدة برامج تفاعلية حسب التعاقد مع شركة أبّل؛ من هذه البرامج كان برنامج موسوعة المورد، الذي كان أوّل برنامج يعرض الوسائط المتعددة باللغة العربية: نص ، صور، مقاطع صوتية وفيديو. نشر هذا البرنامج على قرص مدمج (اعتمادا على موسوعة المورد من منشورات دار العلم للملايين الذي أنجز رقمياً وانتج بواسطة مؤسسة الآفاق للابتكار وشركة المستقبل للنشر). هذا البرنامج أيضاً كان أوّل موسوعة عربية رقمية تم نشرها عام 1994. هذا المشروع جعلني في تماس مباشر مع القدرة الهائلة التي تتيحها عملية نقل أي مواد معرفية من الورق الى الكمبيوتر والنتائج المترتبة عن ذلك مثل سهولة وسرعة النشر، بداهة التصفح والبحث عن المعلومات؛ والكلفة القليلة للنشر بعد الإعداد.

قواعد البيانات وأرشيف لبنان الطوابعي 1995 – 1998

في ذلك الوقت دفعني إلمامي ببرنامج فايل مايكر (وهو نظام لإدارة قواعد البيانات قمت بتعريبه لصالح شركة أبّل)، وكذلك عملي بالوسائط المتعددة، أن ابدأ مشروعين بتمويل ذاتي: رحلة سياحية افتراضية في لبنان، وأرشيف لبنان الطوابعي، ولكن كلاهما استنزفا مواردي آنذاك؛ دون أن أتمكّن من نشر أي منهما. أمّا أرشيف لبنان الطوابعي فكان موقعاً على الإنترنت يضم 1700 صفحة بنيتها بواسطة برنامج فايل مايكر بعد أن برمجته لدمج بيانات الطوابع اللبنانية المدخلة حتى حينه مع توصيف html لإنشاء صفحات الموقع بنسق معين.

من تكنولوجيا المعلومات إلى عالم الأعمال 1998-2008

في نيسان 1998 انتقل والدي إلى رحمة الله، وفي أيلول من نفس السنة استلمت مسؤولية إدارة العمل العائلي: مؤسسة عبسي العريقة والمتخصصة بصناعة الميداليات ولوحات التكريم. خلال الأشهر الأولى من عملي تم إنشاء شركة عبسي، ومع متابعتي لمهامي كمدير للشركة بقيت متابعاً لتكنولوجيا المعلومات بشكل عام وفايل مايكر بشكل خاص مما مكنني من مكننة الشركة وتطوير نظام إداري رقمي للشركة لا يزال مستخدم في الشركة حتى وقت إعداد هذا المقال.

تطوّر مجموعة المقتنيات 2009-2017

بعد أن شغلني العمل كلياً خلال سنوات التأسيس والعقد الأول من عملي في شركة عبسي، تمكنت من إلتقاط أنفاسي فعاودني شغفي القديم بالتاريخ وجمع الطوابع ودفعني إلى جمع واقتناء الصور والبطاقات بريدية والمقصوصات والمستندات التي تنتمي جغرافياً إلى الشرق الأوسط؛ وزمانياً الى الفترة الممتدة بين أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، إضافةً إلى الطوابع. وبدأ يتكوّن لدي مجموعة خاصة من تلك المقتنيات، كما بدأت بمطالعة بعض الكتب والمقالات التاريخية والتقنية ذات الصلة، الأمر الذي مكّنني أن أحسن فهم وتقدير هذه المقتنيات. وبدأت بتبويبها تبويباً خاصاً، بيد أن ذلك؛ على الرغم من عدم خلوّه من الابتكار؛ لم يتجاوز الطرق التقليدية في التنظيم والتصنيف، وبقيت فكرة تطويع أنظمة الكمبيوتر لمتطلباتي في العرض والتصنيف إضافة إلى التوصيف؛ تراودني وتلح علي؛ لكنني كنت دوماً أركن إلى تأجيل ذلك لعدم توفّر الوقت؛ ولأن الموضوع برمته لم يتجاوز آن ذاك الترف الفكري المروّح للنفس. هذه المجموعة من المقتنيات هي النواة التي بدأت تكبر خلال العقد التالي لتكوّن قوام متحف تراثيوم الافتراضي.

ولادة فكرة متحف الميداليات 2018

في عام 2013 انضم الى إدارة الشركة ابني محمد بعد أن عمل لفترة عامين لدى شركة دولية في السعودية، عقب تخرجه من الجامعة الأميركية في بيروت – كلية ادارة الأعمال، مما وفّر لي الوقت وسمح لي أن أركّز على مشاريعي الخاصة اضافة الى اجراء بعض الدراسات. وخلال عام 2017 دفعني شغفي المذكور؛ إلى التفكير بإنشاء متحفاً للميداليات التي أنتجتها الشركة عبر تاريخها الطويل الذي يمتد إلى أكثر من خمسة عقود، فعملت على جمع العينات المتوفرة من الميداليات، إضافة إلى أرشيف الرسوم الورقي الذي ولحسن التدبير كنت قد احتفظت به رغم تحول عمل الرسوم في الشركة كلياً من العمل اليدوي إلى الكمبيوتر. كما أنني بدأت باقتناء ما ندر منها وما هو محلي الموضوع حتى لو لم يصنع بواسطة شركة عبسي. في نيسان 2018 وخلال معرض محلي للمقتنيات أعلنت عن متحف الميداليات لكنه كما تبين لاحقا أنه كان إعلان مبكراّ.

من قواعد البيانات الى المكانز والبيانات الذكية 2018

أملى علي مشروع متحف الميداليات أن ابدأ بحفظ وتعريف وتبويب ما لدي من ميداليات، إن متطلبات ذلك إضافة إلى ضرورة البدء بالمشروع الذي أجلته مراراً لعرض وتبويب مجموعتي من المقتنيات، كلى الأمرين دفعاني إلى ضرورة اللجوء إلى أنظمة الكمبيوتر لتنظيم ذلك. فعكفت على دراسة أنظمة شبكة الإنترنت للأرشفة والتبويب وتلك المستخدمة في المكتبات العالمية، ودار محور دراستي حول أنظمة مكانز المعرفة التي تعتمد على البيانات المزودة بالبيانات الوصفية التي تسمح للأنظمة المختلفة مشاركة وتبادل البيانات واستنتاج معرفة اضافية، مكوّنة قوام الشبكة الذكية أو ما يطلق عليه اسم شبكة الجيل الثاني. كان بديهيا لي ان استخدم نظاما يتيح استخدام هذه التقنيات الحديثة ليشكل مكنزاً لمقتنياتي وموجودات متحف الميداليات، فكان كذلك.

ليرات.مي – مكنز النقود اللبنانية LIRAT.ME

بدأت بوضع ما درسته حول المكانز موضع التنفيذ في مشروع تراثيوم، وأطلقت اللبنة الأولى للمشروع بنشر أول موقع حول النقود في الشرق الأوسط يستخدم التقنيات الحديثة المشار إليها.

2019 التقى الشغف مع المعرفة الفنية والضرورة العملية ليلد تراثيوم (يتبع)

مقدّمة تراثيوم

تراثيوم هو مبادرة مستمرة لربط الناس بالتراث الثقافي عبر منصّة إنترنت تمكّنهم من تصفّح، فهرسة ونشر مجموعاتهم بشكل بديهي.

الرؤية

تمكين أي من الناس من أن يكون قيّماً على متحفه الافتراضي الخاص به، كاشفاً النقاب عن مقتنياته المكنزة.

المهمّة

توفير منصّة إنترنت تمكّن الناس من الأدوات اللازمة لتصفّح، فهرسة ونشر مجموعاتهم ببداهة.

القيم الأساسيّة

  • تمكين الجمهور بالمعرفة والوسائل لتحقيق رؤية المشروع
  • تعميم الوصول إلى المعرفة الفنية اللازمة لمن يرغب
  • تماهي تعميم نشر المعارض أو المتاحف الخاصة مع المتطلبات المالية
  • المحافظة على حقوق النشر
  • التزام المعايير الدولية
  • المحافظة على التراث
  • الشمولية والحساسية الثقافية
  • الشفافية في جميع المعاملات والمشاريع
  • الحوار البناء والمناقشة وإشراك الجماهير في بناء وتطوير المشروع

استراتيجيات

  • تطوير ونشر معارض ومتاحف تكوّن نواة المشروع وأمثلة يحتذى بها مثل ليرات دوت مي Lirat.Me
  • تعزيز تبادل الأفكار حول موضوع المشروع باستخدام الوسائل اللازمة للحوار والتفاعل الجماهيري على الإنترنت
  • إنشاء ونشر تقارير تبين أفضل الممارسات والمعايير التي يجب ان تتبع في وصف مختلف البنود التي يمكن عرضها آخذين بعين الاعتبار خصوصية الأصناف المختلفة
  • توجيه شغف الاقتناء وتأطيره تقنياً لتكوين عروض افتراضية متوافقة مع المعايير الدولية، الأمر الذي يتيح نشر معارض المقتنيات وتصفّحها على أوسع نطاق
  • إيقاد شعلة الإبداع ودعمه لتكوين عروض افتراضية بمحتوى غني
  • تقديم ورش عمل ومعارض ومحاضرات لنشر المعرفة ذات الصلة
  • نشر الأبحاث والمقالات والأخبار ذات الصلة
  • نشر وعي معرفي عام حول التراث وأهميّة الحفاظ عليه
  • استخدام أحدث الأدوات والتكنولوجيا
  • إنشاء شراكات مع المكتبات، المتاحف، الجمعيات الثقافية والتراثية والمنصات المشابهة

التركيز

  • الصور القديمة
  • الطوابعية والتاريخ البريدي
  • البطاقات البريدية
  • الميداليات والأوسمة
  • النقود المعدنية والورقية
  • المستندات القديمة والورقيّات العابرة
  • المطبوعات القديمة
  • الكتب والدوريات القديمة
  • المخطوطات
  • الرسوم
  • التحف
  • Antique Photos
  • Philately and Postal History
  • Postcards
  • Medals and Orders
  • Coins and Banknotes
  • Antique Documents and Ephemera
  • Antique Prints – Gravure
  • Antique Books and Periodicals
  • Manuscripts
  • Paintings
  • Artifacts

التواصل الاجتماعي

  مشروع تراثيوم مرتبط بصفحات وسائل التواصل الاجتماعي التالية:

فايسبوك

  • صفحة تراثيوم

@turathium: Turathium

  • صفحة نقود لبنان (موني دو ليبان)

@monnaieduLiban: Monnaie Du Liban – Lirat

بالإضافة إلى مجموعة فايسبوك

#صالون_الخميس
#صالون_التراث
Group created on September 15, 2016

Announcement of LIRAT.ME v Beta 2.0

شاركت شركة عبسي ومشروع تراثيوم بالمعرض اللبناني السادس للطوابع والعملات الذي اقامته الجمعية اللبنانية لهواة الطوابع والعملات في مبنى بلدية سن الفيل بين 23 و24 آذار 2019، وفيه اعلنت الشركة عن العديد من المنتجات والمشاريع.

تحديث جديد لموقع LIRAT.ME

أعلن المهندس عبدالله عبسي عن نشر التحديث الجديد (الاصدار التجريبي 2.0) لموقع

LIRAT.ME v Beta 2.0

الذي تم تطويره من حيث التصميم ليعتمد نموذج جوتنبرغ، ووسّع مضمونه ليشمل الميداليات التذكارية التي أصدرها مصرف لبنان إضافة إلى تضمينه مكاتب المعرفة التي شملت مكتبة الروابط، المصطلحات، المقالات ومكتبة المراسيم والقوانين ذات الصلة.

مجموعات جديدة للنقود

عرضت الشركة نموذجين جديدين لمجموعتي نقود سيتم بيعهما في الأسابيع المقبلة عبر جميع مكاتب ليبانبوست

زيارة الوزير سيزار ابي خليل

استعرض الوزير سيزار أبي خليل معروضات الشركة وشاهد عرضاً قدمه المهندس عبداالله عبسي على هاتفه لمشروع تراثيوم مفصلاً ومركزاً على برنامج ليرات الذي يشكل معرضاً بنوعية متحفية للعملة اللبنانية المعدنية الحديثة والمعاصرة؛ إضافة إلى كونه المرجع الأشمل لهذا الموضوع. وقد أهدته الشركة مجموعة ميداليات اليوبيل الماسي للاستقلال التي كانت قد أصدرتها للمناسبة وأطلقتها في حفل ضم لفيف من المهتمين في دار الندوة في شارع الحمراء

مشاهد من المعرض

بيروت مدينة التباينات

أثارت اهتمامي هذه الصورة التي ثبتت تلك اللحظة من الزمن في بيروت القديمة، فالسيدان في طرفها الأيمن متأنقين آخر اناقة، (هل لاحظت ذو البدلة الزرقاء وحذائه الموكاسان؟) وخلفهما تبدو سيدة متأنّقة قد يكون أمامها أولادها خلف الشابين أيضا بهندام حسن. ماذا أثار اهتمام هذان الشابان يا ترى: السيدة في وسط الصورة أم الخرفان في جهتها اليسرى؟

متابعة قراءة “بيروت مدينة التباينات”

حفل اليوبيل الماسي لاستقلال لبنان

الحفل

تكلّل بالنجاح الباهر حفل “عيون المجد” الذي ترافق مع معرض طوابع الاستقلال بين عامي 1936 و2018 وإطلاق ميداليات العيد الماسي لاستقلال لبنان، في “دار الندوة” في منطقة الحمراء في بيروت.

الحضور

وقد حضر الحفل لفيف كبير من المهتمين في شؤون التراث، نذكر منهم نائب رئيس الجامعة الأمريكية في بيروت للتطوير “الدكتور عماد بعلبكي“، ومدير قسم عمليات النقد في مصرف لبنان “السيد مازن حمدان“، والفنان المبدع “السيد نقولا دانييال“، ودينامو الطوابع في ليبان بوست “السيد خليل شبير“، كما حضر من طرابلس رئيس رابطة الجامعيين في الشمال و ‎أمين سر جمعية تجار طرابلس “السيد غسان الحسامي“، ووفد من تراثيي الجنوب إضافة إلى رؤساء الجمعيات والأندية المهتمة بالطوابع والنقود منهم رئيس الجمعية اللبنانية لهواة العملات “السيد جيلبير بوفيصل“، ‎ورئيس النادي اللبناني لهواة الطوابع والعملات “السيد وارف قميحة“، وعميد الهواة “السيد عبدو أيّوب“، ورئيس جمعية Léba الفرنسية “السيد إيلي عوّاد” والسادة مديرو المجموعات وأعضاء المنتديات والنوادي ذات الصلة والهواة الذين وإن لم نعدد أسمائهم بسبب طبيعة المقال ولكنهم شرّفونا بحضورهم ونتوجه إليهم بجزيل الشكر والتقدير.

متابعة قراءة “حفل اليوبيل الماسي لاستقلال لبنان”

ميداليات اليوبيل الماسي لاستقلال لبنان

كتب الاعلامي كامل جابر في موقع هوا لبنان

يحل العيد الماسي لاستقلال لبنان، في شارع الحمرا في بيروت، بحلّة من الإصدارات التذكارية تتراوح بين مجموعة ميداليات لرموز استقلالية، على نحو قلعة الاستقلال في راشيا وبيت الاستقلال في بشامون ولوحة الجلاء على نهر الكلب، فضلاً عن مجموعة من البطاقات البريدية والطوابع التذكارية الخاصة، إلى معرض لطوابع الاستقلال بين 1943 و2018.

متابعة قراءة “ميداليات اليوبيل الماسي لاستقلال لبنان”

يوم التراث

مساهمة منها في الحفاظ على التراث، تراثيوم شاركت مجموعة تراث بيروت في حفلها المقام في فيلا السيدة ليندا سرسق في الأشرفية-بيروت، المخصص لتعيبن يوم ٢٦ تشرين الثاني من كل عام يوماً للمحافظة على تراث بيروت. وانفردت تراثيوم بعرض مجموعة من البطاقات البريدية 1900-1920 عن بيروت ورسومات مطبوعة بالحفر أصلية لويليم بارتلت ودافيد روبرتس من مجموعة المهندس عبدالله عبسي.

متابعة قراءة “يوم التراث”

ولادة ميداليات اليوبيل الماسي لاستقلال لبنان

كتب الإعلامي كامل جابر في موقع هوا لبنان

أن تضع بين يديك تحفة من تحف الذاكرة أو التاريخ، كأنك امتلكت نصف العالم بين يديك، فكيف بك وأن تشهد ولادة الميداليات الماسية لاستقلال لبنان؟ لا يمكنك عندها إلا أن “تشهق” وتنعتها بالبريق الذي يلمع من عينيها “المجد”، أو تسمّيها باسمها “المجد”.

متابعة قراءة “ولادة ميداليات اليوبيل الماسي لاستقلال لبنان”

Basic Digital Repository Concepts

MINT AND PRINT 2018 Presentation

Engineer Abdallah Absi presented the following presentation titled Sharing Your Collection With The World during Mint and Print International Conference 2018 held in Beirut between 24th and 29th of September 2018. In his presentation Mr. Absi explained how he mapped numismatic properties to Dublin Core vocabulary, (in other words defining what are the properties needed to describe a coin and what are their Dublin Core names) a process that will make a numismatic repository accessible by other repositories. The presentation pointed as well to the importance of publishing standards and best practices related to saving numismatic records in a digital repository. During the presentation LIRAT.ME was presented as an application complaint with such standards.

متابعة قراءة “Basic Digital Repository Concepts”
css.php